1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Преземено од YTS.BZ 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Официјален сајт за филмови YIFY: YTS.BZ 3 00:03:56,714 --> 00:03:58,107 Движете се! Движете се! 4 00:04:08,117 --> 00:04:09,988 Јас не се противам на војна. 5 00:04:10,032 --> 00:04:11,990 На она што го правам се противи е глупава војна. 6 00:04:14,166 --> 00:04:16,343 Оваа влада не ги мачи луѓето. 7 00:04:28,268 --> 00:04:31,923 Агресијата е поразена. Војната заврши. 8 00:04:35,275 --> 00:04:37,277 Дали сфаќаш дека, во целиот овој век, 9 00:04:38,103 --> 00:04:40,018 народот на Америка немале 10 00:04:40,062 --> 00:04:41,498 целосна генерација на мир? 11 00:04:47,287 --> 00:04:49,767 Нашите домови, нашата нација, 12 00:04:49,811 --> 00:04:52,857 сите работи во кои веруваме се во голема опасност. 13 00:05:16,228 --> 00:05:20,537 Запомнете го ликот на нападот против нас. 14 00:05:21,712 --> 00:05:25,977 Ќе добиеме неизбежниот триумф, 15 00:05:26,021 --> 00:05:27,849 затоа помогни ни Боже. 16 00:06:18,856 --> 00:06:20,380 Доктор... 17 00:07:15,565 --> 00:07:18,655 Денес ќе биде добар ден. 18 00:07:22,746 --> 00:07:25,140 Беше толку добро момче. 19 00:07:29,405 --> 00:07:31,451 Дали бев добро момче... 20 00:07:32,408 --> 00:07:33,975 ...мојот бисер? 21 00:07:58,956 --> 00:08:00,654 Вашата кочија чека. 22 00:09:55,420 --> 00:09:56,421 Ммм. 23 00:10:45,079 --> 00:10:46,080 По ѓаволите. 24 00:10:49,387 --> 00:10:50,432 Срање. 25 00:10:54,044 --> 00:10:56,960 Замолчи го ебам! 26 00:10:57,004 --> 00:10:59,963 Исклучи го ебаниот велосипед или сте уапсени! 27 00:11:00,007 --> 00:11:01,356 Што? 28 00:11:01,399 --> 00:11:03,532 Исклучи го ебениот мотор, гомно! 29 00:11:03,575 --> 00:11:05,012 - Не те слушам, човеку! - Не може да те слушне! 30 00:11:05,055 --> 00:11:06,622 Работам ноќна смена! 31 00:11:06,666 --> 00:11:09,233 Знаеш како е тоа? Ми треба мојот ебен сон! 32 00:11:09,277 --> 00:11:10,495 Еј! 33 00:11:10,539 --> 00:11:11,758 Убиј го. 34 00:11:11,801 --> 00:11:13,585 Морам да имам моите ебани осум часа! 35 00:11:13,629 --> 00:11:16,153 По ѓаволите! Ова ебано срање! 36 00:11:16,197 --> 00:11:18,503 Заеби! 37 00:11:18,547 --> 00:11:20,114 Еј, хм... 38 00:11:20,157 --> 00:11:22,246 Селест, хм... 39 00:11:22,290 --> 00:11:24,466 Само ќе бидам малку доцна со киријата овој месец. 40 00:11:26,555 --> 00:11:28,122 Навистина? 41 00:11:28,165 --> 00:11:30,341 Да, ја знаете ситуацијата со жена ми пизда, нели? 42 00:11:32,169 --> 00:11:34,084 Не, јас не. 43 00:11:34,128 --> 00:11:36,434 Таа кучка ми ги зеде врвните бонсаи. 44 00:11:36,478 --> 00:11:37,871 Ги заклучила во бараката. 45 00:11:37,914 --> 00:11:40,221 Имав купувач сите наредени. Ќе бев испушена. 46 00:11:40,700 --> 00:11:41,962 Навистина ми е жал 47 00:11:42,005 --> 00:11:44,225 со кој си имаш работа пизда жена тешкотии. 48 00:11:44,268 --> 00:11:46,270 Сè уште треба да платите сепак вашата кирија. 49 00:11:46,314 --> 00:11:48,533 Јас сум само менаџер на лице место. Ако не можете да платите, 50 00:11:48,577 --> 00:11:49,709 земи го со повисоките позиции. 51 00:11:49,752 --> 00:11:51,319 Да, но можете да разговарате со нив. 52 00:11:51,362 --> 00:11:53,625 Кажи им дека сум добар за тоа, знаеш? Јас сум спроведувач на законот. 53 00:11:53,669 --> 00:11:55,192 Само платете ја вашата проклета кирија. 54 00:12:02,722 --> 00:12:04,332 О, ебате! 55 00:12:17,301 --> 00:12:19,086 Пута мадре. 56 00:12:20,740 --> 00:12:21,828 Миерда. 57 00:12:29,966 --> 00:12:31,098 О, срање. 58 00:12:51,205 --> 00:12:52,467 Во ред, Дејзи Џејн. 59 00:12:56,906 --> 00:12:58,560 Ги добивте вашите звуци од океанот сите спакувани? 60 00:12:58,603 --> 00:13:00,170 Ммм-хм. 61 00:13:00,214 --> 00:13:01,998 Сакам да се однесуваш себе си овој викенд, во ред? 62 00:13:02,042 --> 00:13:03,608 - Во ред. - Биди добар за мама. 63 00:13:05,219 --> 00:13:09,397 Запомнете, подигнете ги зборовите, не твојот глас. 64 00:13:09,440 --> 00:13:11,181 Дождот одгледува цвеќиња... 65 00:13:11,225 --> 00:13:12,792 Не гром. 66 00:13:12,835 --> 00:13:14,228 Тоа е тоа. 67 00:13:17,231 --> 00:13:18,449 Здраво, Баби. 68 00:13:18,972 --> 00:13:20,974 - Здраво! - Здраво! 69 00:13:22,062 --> 00:13:23,150 - Здраво. - Хм. 70 00:13:25,239 --> 00:13:26,544 Што се случи со вашата коса? 71 00:13:26,588 --> 00:13:28,024 Шерон ми ги пресече шишките. 72 00:13:32,202 --> 00:13:34,335 Ммм-хм. 73 00:13:34,378 --> 00:13:36,293 - Па, изгледа навистина убаво. - Да. 74 00:13:37,077 --> 00:13:38,121 Еј, тато. 75 00:13:39,383 --> 00:13:40,820 Што правиш овде? Не ми е викенд. 76 00:13:40,863 --> 00:13:42,691 Не ги проверуваш твоите текстови? 77 00:13:42,734 --> 00:13:44,911 Се обидував да дојдам до тебе цело утро. 78 00:13:44,954 --> 00:13:47,217 Па, за разлика од тебе, Не сум на телефон 24/7. 79 00:13:47,261 --> 00:13:48,523 Бев цел гаѓање. 80 00:13:49,916 --> 00:13:51,874 - Снимање во цел? - Да. 81 00:13:51,918 --> 00:13:53,876 Сè уште го имате тој М16? 82 00:13:53,920 --> 00:13:56,357 Не. Знаеш Законски сум забранет 83 00:13:56,400 --> 00:13:57,619 на поседување селективно огнено оружје 84 00:13:57,662 --> 00:13:58,838 со маг со голем капацитет. 85 00:14:01,362 --> 00:14:03,146 Види, добив итен состанок. 86 00:14:03,190 --> 00:14:05,453 Добив лет за да стигнам, како еден час. 87 00:14:05,496 --> 00:14:06,541 Не можевме да добиеме седилка, 88 00:14:06,584 --> 00:14:07,629 а Шерон е зафатена на работа, па... 89 00:14:07,672 --> 00:14:08,673 Шерон. 90 00:14:09,109 --> 00:14:10,327 Еј. 91 00:14:10,371 --> 00:14:11,198 Шерон. 92 00:14:13,243 --> 00:14:14,418 Станавте, мамо. 93 00:14:17,595 --> 00:14:20,076 Еј, баба, ќе имам малку муабет со татко ти. 94 00:14:20,120 --> 00:14:22,383 Дали сакате да влезете внатре и да ги ставите работите надолу? 95 00:14:22,426 --> 00:14:23,427 Секако. 96 00:14:28,563 --> 00:14:30,957 - Сфативте? - Сфатив. 97 00:14:33,394 --> 00:14:35,875 Не можеш само да се ебеш издирај ми ја вака. 98 00:14:35,918 --> 00:14:37,746 Пролет, пролет... Таа ти е ќерка. 99 00:14:37,789 --> 00:14:39,095 Знам, но... 100 00:14:39,139 --> 00:14:41,010 Не е некој проблем што треба да го решиш. 101 00:14:41,054 --> 00:14:43,360 Не мислам дека... Зошто вие ... 102 00:14:43,404 --> 00:14:44,709 Знаеш, Јас не навлегувам во тоа. 103 00:14:44,753 --> 00:14:45,928 Јас сум само ... Јас не навлегувам во тоа. 104 00:14:45,972 --> 00:14:47,408 се заебавам зборувам со тебе, пријателе. 105 00:14:47,451 --> 00:14:49,932 Се што велам ебам е два дена ќе беше убаво. 106 00:14:49,976 --> 00:14:50,977 Еден ден ќе беше убав. 107 00:14:51,020 --> 00:14:52,152 Една недела ќе беше убаво! 108 00:14:53,893 --> 00:14:55,546 Не е ебано утро! 109 00:14:55,590 --> 00:14:57,026 Сакам да замислиш 110 00:14:57,070 --> 00:15:00,638 дека дишете длабоко со брановите. 111 00:15:00,682 --> 00:15:04,947 Искусете го ова со сите пет сетила. 112 00:15:04,991 --> 00:15:06,775 ...еден час пред тебе ебано се појави овде! 113 00:15:06,818 --> 00:15:09,125 Помирисајте го океанскиот ветрец. 114 00:15:09,169 --> 00:15:10,953 Два ебани часа... Слушнете го удирањето... 115 00:15:10,997 --> 00:15:13,738 Пет пати пет е 25. 116 00:15:13,782 --> 00:15:16,959 Шест по пет е 30. 117 00:15:17,003 --> 00:15:18,526 Седум по пет е ... 118 00:15:18,569 --> 00:15:20,615 ... ја добив веста како и самата минатата недела. 119 00:15:20,658 --> 00:15:22,138 И нема да се променам целиот мој план... 120 00:15:22,182 --> 00:15:24,053 Ти зборуваш за земајќи ми ја ќерката 121 00:15:24,097 --> 00:15:25,707 низ целата земја и, ако така мислите, 122 00:15:25,750 --> 00:15:27,274 подобро да имаш друга мисла на ум. 123 00:15:27,317 --> 00:15:29,058 Знаеш што? Мислев дека би можеле да го задржиме овој граѓански. 124 00:15:29,102 --> 00:15:30,320 Јас не се заебавам. Јас сум граѓански. 125 00:15:30,364 --> 00:15:31,539 Но заборавив, Селест не прави учтивост. 126 00:15:31,582 --> 00:15:32,932 Ти зборуваш за земајќи го моето дете! 127 00:15:32,975 --> 00:15:34,542 Знаеш што? Моите адвокати се прилично самоуверени 128 00:15:34,585 --> 00:15:36,196 дека окружниот суд ќе владее во наша корист. 129 00:15:36,239 --> 00:15:37,893 - Имаш ебан адвокат... - Ако дојде до тоа 130 00:15:37,937 --> 00:15:39,547 - ...пред да разговараш со мене? - Ако дојде до тоа. 131 00:15:39,590 --> 00:15:40,722 - Исус Христос! - О, Боже мој. 132 00:15:40,765 --> 00:15:42,115 морам да направам мојата длабинска анализа овде. 133 00:15:42,158 --> 00:15:43,725 Ти си толку срање. 134 00:15:43,768 --> 00:15:45,814 Ти си толку гомно! 135 00:15:47,033 --> 00:15:49,296 Знаеш дека можеш движете се исто така, нели? 136 00:15:51,080 --> 00:15:54,214 Мислам, колку долго Дали беше тука, Селест? 137 00:15:54,257 --> 00:15:55,519 Ти ми кажа тоа би било неколку месеци. 138 00:15:55,563 --> 00:15:57,043 Тоа беше привремено. 139 00:15:57,086 --> 00:15:59,045 Тоа беше четири или пет пред години. Што? 140 00:15:59,088 --> 00:16:01,003 Ми се допаѓа овде. 141 00:16:01,047 --> 00:16:02,700 - Овде се чувствувам добро. Тоа е безбедно. - Да. 142 00:16:06,139 --> 00:16:07,662 Треба да преболите твое срање, војник. 143 00:16:08,315 --> 00:16:09,316 Ебати ти! 144 00:16:12,101 --> 00:16:14,843 О, се исплашивте од малку „да ти ебам“? 145 00:16:14,886 --> 00:16:16,105 Па, погодете што? 146 00:16:16,149 --> 00:16:17,846 Добив подобар ебен адвокат отколку вие! 147 00:16:17,889 --> 00:16:19,282 Да, тоа е точно. Сте слушнале точно. 148 00:16:19,326 --> 00:16:21,415 Погодете што? Ти си ебана кукавица! 149 00:16:23,069 --> 00:16:25,680 Ебати ти! Однесувајте се како ти секогаш ебано правиш, 150 00:16:25,723 --> 00:16:26,855 ти ебам! 151 00:16:27,464 --> 00:16:28,726 Еј! 152 00:16:28,770 --> 00:16:31,991 Не земаш ќерка ми далеку! 153 00:17:45,020 --> 00:17:47,544 Д-р Камлер, дали ќе ви пречи да не пушите 154 00:17:47,588 --> 00:17:49,764 додека мозокот на субјектот е изложен? 155 00:17:50,895 --> 00:17:52,897 Тоа не е а болница... 156 00:17:54,725 --> 00:17:57,946 Тимот на Пријапис се на пат, два часа надвор. 157 00:17:59,034 --> 00:18:00,992 - Ќе бидеш подготвен? - Да. 158 00:18:02,559 --> 00:18:05,171 Но морам повторно наведете ги моите приговори. 159 00:18:05,214 --> 00:18:06,955 Не сме тестирале доволно да се знае 160 00:18:06,998 --> 00:18:07,999 како нервниот систем би можел да одговори... 161 00:18:08,043 --> 00:18:10,045 Вашите приговори се соодветно забележани, 162 00:18:10,089 --> 00:18:12,656 но време е да ги покажеме нашите резултати. 163 00:18:15,485 --> 00:18:18,140 Напредокот не ползи на стомакот како црв. 164 00:18:23,972 --> 00:18:26,453 Завршете со него и подгответе се другите предмети. 165 00:18:27,628 --> 00:18:28,846 Да. 166 00:18:34,852 --> 00:18:36,637 Невремето е тука, 167 00:18:38,073 --> 00:18:40,858 дивите мориња прескокнуваат на брегот, 168 00:18:41,859 --> 00:18:44,035 да се скршат дебели брани. 169 00:18:52,435 --> 00:18:54,916 Дозволете му на вашето тело да се одмори 170 00:18:54,959 --> 00:18:57,614 и твојот дух да се издигнува. 171 00:18:58,833 --> 00:19:00,139 О, не, Баба. 172 00:19:00,182 --> 00:19:01,662 Вие не ... Не мора да го правите тоа. 173 00:19:01,705 --> 00:19:03,011 Можам само да го направам тоа подоцна. 174 00:19:03,054 --> 00:19:04,621 Во ред е. Јас сум речиси готов. 175 00:19:06,188 --> 00:19:07,189 Во ред. 176 00:19:11,585 --> 00:19:13,891 Ммм. Јас навистина не знаев ти доаѓаше, 177 00:19:13,935 --> 00:19:15,545 па имам рамен. 178 00:19:15,589 --> 00:19:17,025 Што е ова? 179 00:19:17,068 --> 00:19:20,202 Имам грав Гарбанцо. Тие се здрави, нели? 180 00:19:21,943 --> 00:19:22,944 Дали сте гладни? 181 00:19:24,119 --> 00:19:26,774 Не, благодарам, госпоѓо. 182 00:19:26,817 --> 00:19:28,906 Знаеш дека немаш да ме нарече „госпоѓо“. 183 00:19:28,950 --> 00:19:31,170 Само викај ме „мамо“ или „Мама“ или „Мама“. 184 00:19:32,997 --> 00:19:34,695 Дали Шерон те прави викај ја „госпоѓо“? 185 00:19:34,738 --> 00:19:36,175 Тато вели дека тоа се правилни манири. 186 00:19:36,218 --> 00:19:39,134 Во ред. Па, јас ќе разговарај со татко ти за тоа. 187 00:19:39,178 --> 00:19:41,745 - Ајде. Одиме надвор. - Во ред. 188 00:20:17,041 --> 00:20:19,566 Ова е вежба од реалниот свет. 189 00:20:19,609 --> 00:20:21,829 Боева муниција ќе биде во игра. 190 00:20:21,872 --> 00:20:23,918 Медицинските екипи се во подготвеност. 191 00:20:23,961 --> 00:20:25,963 Треба да се очекуваат повреди. 192 00:20:32,796 --> 00:20:35,973 Г-дин Бејлор. Извинете што ве чекам. 193 00:20:38,933 --> 00:20:40,108 Д-р Камлер! 194 00:20:41,022 --> 00:20:42,153 Помина некое време. 195 00:20:43,938 --> 00:20:44,982 Ти бараш... 196 00:20:45,853 --> 00:20:46,854 добро. 197 00:20:48,116 --> 00:20:50,597 Како е твојата сопруга, Фрау Камлер? 198 00:20:53,077 --> 00:20:54,078 Таа е добро. 199 00:20:54,818 --> 00:20:55,776 Ви благодариме што прашавте. 200 00:20:58,082 --> 00:20:59,258 Следете ме, ве молам. 201 00:21:20,888 --> 00:21:25,371 Ве молам дозволете ми да се направат соодветни воведи. 202 00:21:25,414 --> 00:21:29,375 Овој специјалист беше предмет на познато судење. 203 00:21:29,418 --> 00:21:33,074 Убил 17 цивили на селскиот плоштад во Јемен. 204 00:21:35,206 --> 00:21:37,470 Тој плачеше додека ги заклал. 205 00:21:40,124 --> 00:21:43,127 Неговите колеги војници му даде потсмешен прекар: 206 00:21:45,042 --> 00:21:46,522 The Crybaby. 207 00:21:47,828 --> 00:21:50,526 Овој маринец бил застрелан 48 пати. 208 00:21:52,528 --> 00:21:55,226 Неговиот опстанок го заработи називот: 209 00:21:56,097 --> 00:21:57,185 Бубашвабата. 210 00:22:06,281 --> 00:22:09,806 Овој последен војник сигурно ќе бидете свесни за, 211 00:22:09,850 --> 00:22:13,810 со името западни медиуми го награди за неговите убиства: 212 00:22:15,203 --> 00:22:17,292 Касапот од Кехра. 213 00:22:26,170 --> 00:22:28,782 Тој беше од рака на рака борбен инструктор, 214 00:22:28,825 --> 00:22:30,653 многу популарна меѓу војниците 215 00:22:30,697 --> 00:22:32,742 пред да биде застрелан во битка. 216 00:22:33,830 --> 00:22:36,050 Физички се опорави, 217 00:22:36,093 --> 00:22:38,618 но неговиот ум никогаш не бил ист. 218 00:22:40,533 --> 00:22:42,099 Овие мажи повеќе не чувствуваат болка. 219 00:22:46,103 --> 00:22:48,889 Можат да манипулираат нивниот сопствен пулс. 220 00:22:48,932 --> 00:22:52,109 Тие можат да ги затегнат своите мускули за да се спречи пенетрација на куршуми. 221 00:22:53,284 --> 00:22:54,851 И штом ќе почнат да убиваат, 222 00:22:54,895 --> 00:22:59,160 нема да застанат до нивното програмирањето е деактивирано. 223 00:22:59,203 --> 00:23:03,294 Или додека не остане никој на нивниот пат жив. 224 00:23:03,338 --> 00:23:06,733 Тие се човечки еквивалент на ракета што бара топлина. 225 00:23:09,518 --> 00:23:10,954 Совршен војник. 226 00:23:12,565 --> 00:23:14,654 Секој борец има точка на прекршување. 227 00:23:14,697 --> 00:23:16,177 Да, точно. 228 00:23:16,220 --> 00:23:18,484 Останува граница на нивните умови. 229 00:23:18,527 --> 00:23:21,400 Доколку се распоредат повеќе од еден час... 230 00:23:21,443 --> 00:23:23,140 ...според проценка, 231 00:23:23,184 --> 00:23:24,838 ...нивната контрола слабее. 232 00:23:24,881 --> 00:23:27,449 Може да изгубат нивната воена прецизност. 233 00:23:29,233 --> 00:23:31,932 Она што го сведочиш овде, Господине Бејлор, 234 00:23:33,673 --> 00:23:35,326 е работа во тек. 235 00:23:36,371 --> 00:23:38,112 Нормално, Би сакал повеќе време. 236 00:23:39,330 --> 00:23:41,942 Тоа е моливи надолу, д-р Камлер. 237 00:23:44,074 --> 00:23:48,818 Нови театри за борба се кои се појавуваат што треба да ги пополниме. 238 00:23:48,862 --> 00:23:51,604 Одборот сака резултати. 239 00:23:53,083 --> 00:23:54,084 Сега. 240 00:23:55,825 --> 00:23:57,087 И јас исто така. 241 00:23:58,741 --> 00:23:59,786 Сосема така. 242 00:24:07,097 --> 00:24:08,490 Еј, Дејзи! 243 00:24:08,534 --> 00:24:09,360 Здраво! 244 00:24:11,406 --> 00:24:12,407 Оди. 245 00:24:21,938 --> 00:24:24,375 Некои за тебе, мало дрво. 246 00:24:32,166 --> 00:24:33,689 - О, еве ја. - Здраво. 247 00:24:38,738 --> 00:24:40,174 Па, како е вашето дете? 248 00:24:40,217 --> 00:24:41,567 Зошто не оди прашај ја самата? 249 00:24:50,532 --> 00:24:52,229 Ова е втор пат тој Црн Хок 250 00:24:52,273 --> 00:24:53,709 помина над нас денес. 251 00:24:53,753 --> 00:24:55,885 Плус вообичаеното утрински сецко. 252 00:24:55,929 --> 00:24:58,148 Знаете, тоа е вистински знак на менталното здравје 253 00:24:58,192 --> 00:24:59,802 за нас ветераните. 254 00:24:59,846 --> 00:25:01,891 Следење на секој хеликоптер што лета покрај. 255 00:25:01,935 --> 00:25:03,632 Сè што велам е дека тие се на нешто 256 00:25:03,676 --> 00:25:05,460 во пустината северно од овде. 257 00:25:05,504 --> 00:25:08,332 Некаква тајна база или некое срање. 258 00:25:08,376 --> 00:25:10,030 Не знам, ама не ми се допаѓа. 259 00:25:11,205 --> 00:25:12,336 Не бевте во Виетнам? 260 00:25:12,380 --> 00:25:14,034 Зарем не треба да бидеш повеќе ебен параноичен? 261 00:25:15,165 --> 00:25:16,166 Ајде! 262 00:25:17,864 --> 00:25:20,083 Уф, што те фати во толку добро расположение? 263 00:25:20,127 --> 00:25:22,216 Изгледаш како некој само плукај во чорапите. 264 00:25:24,087 --> 00:25:26,350 Нејзиниот глупак татко само ја поттикна врз мене, 265 00:25:26,394 --> 00:25:27,874 зборува за како ќе се пресели 266 00:25:27,917 --> 00:25:29,223 со неа или нешто слично... 267 00:25:29,266 --> 00:25:30,354 Дали може да го направи тоа? 268 00:25:32,400 --> 00:25:33,444 не знам. 269 00:25:35,055 --> 00:25:36,012 Имаш ли адвокат? 270 00:25:37,187 --> 00:25:38,188 Не. 271 00:25:39,668 --> 00:25:40,887 Па што те држи тука 272 00:25:40,930 --> 00:25:42,584 со нас останатите губитници во секој случај? 273 00:25:47,371 --> 00:25:49,460 Можеби само го претпочитам овде. 274 00:25:51,462 --> 00:25:52,768 Можам да видам како може да биде тоа. 275 00:25:56,467 --> 00:25:59,906 По ѓаволите! Не може ништо да се ебам токму денес? 276 00:25:59,949 --> 00:26:01,560 - Заеби! - Нешто што можам да направам за да помогнам? 277 00:26:02,169 --> 00:26:03,518 Бр. 278 00:26:03,562 --> 00:26:05,564 Не, освен ако немате некоја заглавена жица со 10 мерачи. 279 00:26:06,913 --> 00:26:08,175 Колку ви треба? 280 00:26:13,049 --> 00:26:15,791 Како... пет стапки или така. 281 00:26:17,576 --> 00:26:20,143 Па, не знам целосно што е тоа. 282 00:26:20,187 --> 00:26:22,493 Но, тие треба да имаат малку надвор на постојката за камиони. 283 00:26:22,537 --> 00:26:24,147 О, и дали можеш да ме добиеш пакет стампедо 284 00:26:24,191 --> 00:26:25,235 додека си таму? 285 00:26:25,279 --> 00:26:26,280 Ќе ти вратам. 286 00:26:26,976 --> 00:26:28,108 Секогаш гужвате, а? 287 00:26:29,109 --> 00:26:30,414 Тие работи ќе те убијат. 288 00:26:33,026 --> 00:26:35,071 Да, можеби. 289 00:26:35,115 --> 00:26:37,117 Во ред, ќе ти донесам малку. 290 00:26:37,160 --> 00:26:38,858 Морам да го добијам ова дете сепак малку храна. 291 00:26:40,468 --> 00:26:43,340 Јас победувам Награда за најдобра мајка на годината. 292 00:26:57,703 --> 00:26:58,747 Ебате е ова? 293 00:27:00,575 --> 00:27:01,968 Модерна уметност? 294 00:27:02,011 --> 00:27:04,797 Заслепувачка камуфлажа од експеримент на морнарицата. 295 00:27:04,840 --> 00:27:07,364 Тоа условува окуларните рефлекси на нашите субјекти. 296 00:27:10,454 --> 00:27:11,673 Започнете го експериментот. 297 00:27:12,848 --> 00:27:13,893 Доктор. 298 00:27:13,936 --> 00:27:15,024 дали си сигурен - 299 00:27:15,068 --> 00:27:16,025 Сега, ако ве молам. 300 00:27:17,200 --> 00:27:18,724 Да. 301 00:27:18,767 --> 00:27:19,942 Активирање на нашите предмети. 302 00:27:24,120 --> 00:27:26,296 Целиот персонал, исчистете ја областа. 303 00:27:32,694 --> 00:27:34,696 Хемиски гас... 304 00:27:34,740 --> 00:27:37,177 да прави работи малку поинтересно. 305 00:27:42,312 --> 00:27:43,313 Добивме маски. 306 00:27:44,184 --> 00:27:45,185 Ќе бидеме добро. 307 00:27:45,925 --> 00:27:47,274 Да. 308 00:27:47,317 --> 00:27:49,102 И моите луѓе ќе бидат задржувајќи го здивот. 309 00:27:50,799 --> 00:27:52,801 Ве молиме продолжете. 310 00:27:52,845 --> 00:27:54,803 Започнува експеримент... 311 00:27:54,847 --> 00:27:56,718 ...сега. 312 00:28:30,534 --> 00:28:32,623 Во ред докторе... 313 00:28:32,667 --> 00:28:34,930 да видиме што вашиот перверзен тим може. 314 00:29:17,756 --> 00:29:19,409 Не! Не! 315 00:29:30,203 --> 00:29:32,118 Тие се насочени кон светлата. 316 00:29:32,161 --> 00:29:32,988 Да. 317 00:29:34,207 --> 00:29:35,686 Тие можат да видат подобро во мракот. 318 00:29:52,312 --> 00:29:53,879 Доволно сум видел. 319 00:29:53,922 --> 00:29:55,881 Можете да ги исклучите. 320 00:29:55,924 --> 00:29:58,535 Не можеме деактивирајте ги нашите предмети 321 00:29:58,579 --> 00:30:01,190 до сите цели се елиминирани. 322 00:30:03,323 --> 00:30:04,803 Реков, затвори ги! 323 00:30:24,518 --> 00:30:25,519 Касапот. 324 00:30:43,450 --> 00:30:45,104 Тој е во срцев удар. 325 00:30:45,147 --> 00:30:47,584 Што му е? Губење на крв? 326 00:30:49,369 --> 00:30:51,458 Не, докторе, погледнете, тоа се сите тие. 327 00:30:52,894 --> 00:30:54,243 Сите се мртви? 328 00:30:57,507 --> 00:30:59,074 Дали може да биде шок? 329 00:30:59,118 --> 00:31:00,684 Аортна аневризма поради недостаток на кислород? 330 00:31:02,469 --> 00:31:04,514 Треба да оживеам еден да се направи скенирање на мозокот. 331 00:31:06,647 --> 00:31:08,692 Да, користете го дефибрилаторот. 332 00:31:15,525 --> 00:31:16,700 Сите тие се мртви! 333 00:31:18,615 --> 00:31:21,096 Што кур сум јас да се каже на одборот? 334 00:31:22,924 --> 00:31:24,883 Само што јадевте гомна, докторе! 335 00:33:13,252 --> 00:33:14,644 Мојот бисер... 336 00:33:20,999 --> 00:33:23,175 Тоа е направено... 337 00:33:32,923 --> 00:33:33,924 Еј! 338 00:33:34,751 --> 00:33:36,231 Еј! 339 00:33:38,581 --> 00:33:39,582 Еј! 340 00:33:40,627 --> 00:33:42,324 - Еј, Селест! - Здраво! 341 00:33:44,109 --> 00:33:46,024 Дали е прв веќе на месецот? 342 00:33:46,067 --> 00:33:47,590 О, пресечете ги срањата, тоа е осми. 343 00:33:47,634 --> 00:33:48,939 Ах, срање. 344 00:33:48,983 --> 00:33:51,029 Ќе си ја земам чековната книшка. Веднаш ќе се вратам. 345 00:36:40,154 --> 00:36:41,155 Извинете, господине. 346 00:36:42,722 --> 00:36:43,679 Ти си на часовникот. 347 00:37:06,354 --> 00:37:07,790 Ќе морам повторно да закажам. 348 00:37:16,408 --> 00:37:18,236 Ти го прекина рекреативна вечер. 349 00:37:18,279 --> 00:37:19,759 Каде одам? 350 00:37:19,802 --> 00:37:21,064 Извинете за упадот, 351 00:37:21,108 --> 00:37:23,153 но ти си нашиот единствен оперативец во областа. 352 00:37:23,197 --> 00:37:24,851 Добивме сигнал за помош со код Алфа 353 00:37:24,894 --> 00:37:27,332 во нашиот објект за тестирање надвор од Мориарти. 354 00:37:27,375 --> 00:37:29,812 Не бев свесен дека имаме објект во близина на Мориарти. 355 00:37:29,856 --> 00:37:31,249 Детали за неговото работење 356 00:37:31,292 --> 00:37:32,815 се високо класифицирани и се избришани 357 00:37:32,859 --> 00:37:34,208 од нашата база на податоци. 358 00:37:34,252 --> 00:37:36,384 Сепак, знаеме објектот е окупиран 359 00:37:36,428 --> 00:37:38,212 од страна на приватен воен изведувач 360 00:37:38,256 --> 00:37:39,953 за изминатите шест години. 361 00:37:39,996 --> 00:37:41,824 Вашата работа е чистење и прикривање, 362 00:37:41,868 --> 00:37:43,261 строго хигиенски. 363 00:37:43,304 --> 00:37:44,827 Дали си трезен, Сајрус? 364 00:37:44,871 --> 00:37:46,742 Зедов 100 милиграми од чиста МДМА 365 00:37:46,786 --> 00:37:48,091 пред околу 30 минути. 366 00:37:48,135 --> 00:37:49,571 Нема да влијае мојот настап, 367 00:37:49,615 --> 00:37:51,965 но јас ќе внесам малку протеин кога можам. 368 00:37:52,792 --> 00:37:54,272 Колку тела? 369 00:37:54,315 --> 00:37:56,404 имаме нема дефинитивна проценка. 370 00:37:56,448 --> 00:37:57,797 Ќе бидете први на сцената. 371 00:37:58,711 --> 00:37:59,973 Прекрасна. 372 00:38:00,016 --> 00:38:02,889 Прекрасна. 373 00:38:14,727 --> 00:38:17,686 Сакаш да дојдеш со мене? 374 00:38:17,730 --> 00:38:19,688 - Не, ќе чекам овде. - Во ред. 375 00:38:21,821 --> 00:38:22,996 Не разговарајте со странци. 376 00:38:39,055 --> 00:38:40,274 Не можете да платите за тоа. 377 00:38:41,971 --> 00:38:43,016 Еј, Селест. 378 00:38:45,453 --> 00:38:47,542 Како си? Добро. 379 00:38:47,586 --> 00:38:48,978 Може ли да добијам пакет Stampedes? 380 00:38:49,022 --> 00:38:50,023 Секако. 381 00:39:19,661 --> 00:39:21,794 Добив бурито, Добив говедско месо. 382 00:39:22,795 --> 00:39:23,752 Сите сме добри. 383 00:39:24,927 --> 00:39:25,928 Ви благодарам, госпоѓо. 384 00:39:28,540 --> 00:39:29,497 Извинете. 385 00:39:36,678 --> 00:39:37,853 Еве, ќе ти помогнам. 386 00:39:40,508 --> 00:39:42,728 Знаеш, можеш да ми се јавиш што сакаш. 387 00:39:42,771 --> 00:39:44,991 Само го мразам фактот дека ти се чувствувате како да треба да бидете 388 00:39:45,034 --> 00:39:47,254 толку формално цело време. 389 00:39:47,297 --> 00:39:48,516 Што значи „формално“? 390 00:39:50,257 --> 00:39:54,522 Формалното е она што го прават возрасните па и други возрасни како нив. 391 00:40:21,723 --> 00:40:23,638 Ебате мајка. 392 00:40:23,682 --> 00:40:25,510 - По ѓаволите, Арло. - Извини душо. 393 00:40:25,553 --> 00:40:27,207 - Глупаво. - Ми треба полнење. 394 00:40:39,306 --> 00:40:40,655 Нема повеќе бесплатни полнење. 395 00:40:40,699 --> 00:40:41,700 Да, да. 396 00:42:27,327 --> 00:42:29,242 Не! 397 00:43:33,567 --> 00:43:35,438 ♪ Мило ми е што сум јас 398 00:43:37,615 --> 00:43:38,833 ♪ Јас сум јас 399 00:44:06,034 --> 00:44:07,601 Внимание на сите автопатски единици. 400 00:44:07,645 --> 00:44:09,777 Имаме извештај на можни испукани истрели 401 00:44:09,821 --> 00:44:13,128 надвор од Мориарти застанување на камионот, рута 149. 402 00:44:13,172 --> 00:44:15,130 Нема сомнителен опис во ова време. 403 00:44:15,174 --> 00:44:17,045 Одговорни единици, продолжи со претпазливост. 404 00:44:28,013 --> 00:44:30,972 Не, не, не, не, не. Не. Што правиш? 405 00:44:31,016 --> 00:44:34,062 Тоа е бурито. Вие јадете бурито со рацете. 406 00:44:34,106 --> 00:44:35,107 Вака. 407 00:44:36,543 --> 00:44:37,544 Пробајте го. 408 00:44:40,329 --> 00:44:41,330 Голем залак. 409 00:44:45,900 --> 00:44:47,597 Неуредно е. 410 00:44:47,641 --> 00:44:49,643 Животните не јадат со вилушка и нож. 411 00:44:49,687 --> 00:44:51,079 - Нели? - Ммм-хм. 412 00:44:51,123 --> 00:44:53,647 Дали сте виделе куче да јаде со вилушка и нож? Бр. 413 00:44:53,691 --> 00:44:55,257 Тие само ја зграпчуваат храната и оди... 414 00:44:56,215 --> 00:44:57,433 Земете друг. 415 00:44:58,565 --> 00:45:00,262 И ние сме животни. 416 00:45:00,306 --> 00:45:01,742 Тоа е мојата девојка. 417 00:45:47,657 --> 00:45:48,746 Дали си трезен, Сајрус? 418 00:45:48,789 --> 00:45:51,139 Дали си трезен, Сајрус? 419 00:45:56,275 --> 00:45:58,625 Сајрус... 420 00:45:59,582 --> 00:46:00,714 Помогни ми... 421 00:46:03,151 --> 00:46:04,936 Еј, Сајрус... 422 00:46:07,460 --> 00:46:08,940 Прекрасна. 423 00:46:25,870 --> 00:46:26,827 Господине. 424 00:46:27,393 --> 00:46:28,394 Дали си добро? 425 00:46:29,917 --> 00:46:31,179 Никогаш повеќе не ме прашувај за тоа. 426 00:46:38,491 --> 00:46:40,232 Каков е овој објект? 427 00:46:40,275 --> 00:46:43,017 Веројатно воено истражување. Базата ја изгради армијата 428 00:46:43,061 --> 00:46:44,584 и испразнет по светската војна. 429 00:46:47,108 --> 00:46:48,327 Ние завршивме! 430 00:46:50,329 --> 00:46:51,591 За ебаното време. 431 00:46:51,634 --> 00:46:52,722 Откако беа расчистени, 432 00:46:52,766 --> 00:46:53,898 започна Пентагон закуп на основата 433 00:46:53,941 --> 00:46:55,813 за одбрана приватно изведувачки проекти. 434 00:46:55,856 --> 00:46:58,119 Минимален надзор. Таму сме сега. 435 00:46:58,163 --> 00:46:59,642 Го разбрав. 436 00:47:35,765 --> 00:47:37,463 Еве ти, Баба. Влези. 437 00:47:42,729 --> 00:47:43,643 Таму. 438 00:47:45,253 --> 00:47:46,515 Тато вели дека се оддалечуваме. 439 00:47:49,867 --> 00:47:50,868 Тоа ти го кажа? 440 00:47:51,433 --> 00:47:53,435 Бр. 441 00:47:53,479 --> 00:47:55,568 Но, го слушнав и Шерон зборува. 442 00:47:56,438 --> 00:47:57,439 Хмм. 443 00:47:59,224 --> 00:48:00,703 Дали сакате да слушнете приказна? 444 00:48:01,704 --> 00:48:02,705 Секако. 445 00:48:06,579 --> 00:48:09,887 Во ред, се врати кога бев во војска. 446 00:48:11,105 --> 00:48:13,847 И бевме стационирани во овој хотел. 447 00:48:16,719 --> 00:48:18,896 Овие момци од овој друг вод 448 00:48:18,939 --> 00:48:20,114 мислеше дека ќе биде добра идеја 449 00:48:20,158 --> 00:48:21,811 да има аматерски боксерски натпревар. 450 00:48:22,638 --> 00:48:23,901 И еден од тие момци... 451 00:48:25,554 --> 00:48:27,208 ме предизвика на борба. 452 00:48:35,434 --> 00:48:37,392 Зошто сакаше да се бори со тебе? 453 00:48:39,568 --> 00:48:40,569 не знам. 454 00:48:42,789 --> 00:48:45,574 Можеби... сакаше да изгледа голем. 455 00:48:46,314 --> 00:48:48,055 И мислам дека помисли 456 00:48:48,099 --> 00:48:49,927 Јас немаше да поминете со него. 457 00:48:54,105 --> 00:48:55,323 Но, ја знаеш мајка ти. 458 00:48:57,195 --> 00:48:59,240 Секако дека ќе поминете со него. 459 00:49:06,508 --> 00:49:07,945 Ќе го завршиме ова друг пат. 460 00:49:09,076 --> 00:49:10,034 Ти quiero. 461 00:49:24,048 --> 00:49:25,353 Имаме шест приватни изведувачи, 462 00:49:25,397 --> 00:49:26,964 броејќи го типот во вратата. 463 00:49:27,007 --> 00:49:28,835 Остатокот од телата изгледа дека е наше. 464 00:49:28,878 --> 00:49:30,968 Имам лична карта на сите, освен еден. 465 00:49:37,409 --> 00:49:38,410 Него? 466 00:49:47,854 --> 00:49:49,421 „Мојата чест е лојалноста. 467 00:50:06,873 --> 00:50:08,179 Кој е тој? 468 00:50:11,182 --> 00:50:12,574 Тој беше лоша вест за нас. 469 00:50:14,228 --> 00:50:15,360 Името е Ханс Камлер. 470 00:50:15,403 --> 00:50:17,797 Тој беше спојувач за хартија од трета генерација. 471 00:50:17,840 --> 00:50:18,928 Неговиот ран експериментите го заработија 472 00:50:18,972 --> 00:50:20,843 Европската унија налог за апсење 473 00:50:20,887 --> 00:50:23,368 за прекршоци против човештвото. 474 00:50:23,411 --> 00:50:25,196 Официјално, тој е мртов шест години. 475 00:50:26,284 --> 00:50:27,154 Сега дефинитивно е мртов. 476 00:50:29,113 --> 00:50:31,028 Ако трчаше овој експеримент, 477 00:50:31,071 --> 00:50:32,420 приоритет е барај и уништи. 478 00:50:32,464 --> 00:50:35,162 Овој објект е безбеден. Ќе го исчистиме подоцна. 479 00:50:35,206 --> 00:50:37,643 Ги сакам сите наши ресурси насочени кон задржување. 480 00:50:38,992 --> 00:50:40,124 Да. 481 00:50:41,429 --> 00:50:42,735 Локално испраќање само што добив известување за повик 482 00:50:42,778 --> 00:50:44,128 можен истрел од огнено оружје на постојка на камион. 483 00:50:44,171 --> 00:50:45,651 Го поминавме возејќи внатре. 484 00:50:45,694 --> 00:50:47,783 Исклучи околните патишта. 485 00:50:47,827 --> 00:50:49,350 Исклучи ги сите влезови во постојката на камионот. 486 00:52:29,624 --> 00:52:31,191 Да. 487 00:52:31,235 --> 00:52:33,019 Ја имаш мојата најдлабока сочувство, фрау Камлер. 488 00:52:34,760 --> 00:52:36,109 Данке. 489 00:52:36,153 --> 00:52:38,242 Сега, ќе ти пречи да ми кажеш 490 00:52:38,285 --> 00:52:39,460 против што сум вечерва? 491 00:52:42,289 --> 00:52:45,162 Потребна е војна за да се задржи поклонението на населението. 492 00:52:46,902 --> 00:52:50,036 Но, продолжената изложеност го крши умот. 493 00:52:51,472 --> 00:52:54,083 Големиот сон на мојот сопруг... 494 00:52:55,346 --> 00:52:57,478 и онаа на неговите предци 495 00:52:58,784 --> 00:53:01,526 беше да се реши тој конфликт. 496 00:53:01,569 --> 00:53:04,616 Да се ​​создаде идеален борец. 497 00:53:06,226 --> 00:53:07,575 Супер војници. 498 00:53:10,491 --> 00:53:11,753 Тргнавме да создаваме 499 00:53:11,797 --> 00:53:14,626 воена фракција без совест, 500 00:53:14,669 --> 00:53:17,498 да бидат распоредени против домашната популација. 501 00:53:22,199 --> 00:53:24,244 Просекот пешадискиот војник може да се двоуми 502 00:53:24,288 --> 00:53:26,638 да ги убие своите сонародници, 503 00:53:26,681 --> 00:53:28,335 но овие мажи се условени да убијат 504 00:53:28,379 --> 00:53:30,294 додека не бидат запрени. 505 00:53:30,337 --> 00:53:32,557 Тоа е се што знаат. 506 00:53:34,036 --> 00:53:35,734 Дали имате некоја практична совет за веридба? 507 00:53:37,257 --> 00:53:39,520 Не вклучувајте се. 508 00:53:39,564 --> 00:53:42,219 Доаѓаат вашите нарачки директно од мене сега. 509 00:53:42,262 --> 00:53:43,916 Вашите претпоставени се известени. 510 00:53:45,265 --> 00:53:47,572 имаме неочекуваната можност 511 00:53:47,615 --> 00:53:49,313 да ги набљудува овие предмети 512 00:53:49,356 --> 00:53:51,663 надвор од границите на нашата контрола. 513 00:53:52,707 --> 00:53:54,143 Запишете ги вашите наоди. 514 00:53:54,840 --> 00:53:56,102 Покријте ги нашите траги. 515 00:53:57,886 --> 00:53:58,974 Нешто друго? 516 00:54:02,326 --> 00:54:03,805 Користете го најдоброто проценување. 517 00:54:07,113 --> 00:54:11,509 Работата мора да опстане. 518 00:55:20,578 --> 00:55:24,233 О, по ѓаволите... ладно е овде! 519 00:55:25,583 --> 00:55:27,802 О, сине света кучка! 520 00:55:31,502 --> 00:55:33,112 Ебате мајка. 521 00:56:02,576 --> 00:56:03,577 Ох! 522 00:56:27,296 --> 00:56:29,081 Каде одиш? 523 00:56:30,038 --> 00:56:31,300 Оди во својата соба. 524 00:56:31,344 --> 00:56:32,998 Стани под креветот. Сега! 525 00:57:56,995 --> 00:57:59,432 Погрешен паркинг за приколки, ебам! 526 00:58:11,139 --> 00:58:12,140 Мамо! 527 00:58:12,967 --> 00:58:14,099 - Не! - Мамо! 528 00:58:16,144 --> 00:58:17,972 - Мамо! - Врати се! 529 00:58:18,799 --> 00:58:19,844 Врати се внатре! 530 00:58:23,151 --> 00:58:24,326 Влезете внатре! Внатре! 531 00:58:29,723 --> 00:58:31,682 -Добро си? - Да. Да. Да, јас сум. 532 00:58:31,725 --> 00:58:33,510 - Добро сум, добро сум. -Добар си? 533 00:58:33,553 --> 00:58:34,685 Помогни ми изгаси ги светлата, душо. 534 00:58:36,164 --> 00:58:37,165 Што се случува? 535 00:58:38,515 --> 00:58:40,255 Остани со мене, во ред? Во ред! 536 00:58:49,830 --> 00:58:51,092 Извинете. 537 00:58:51,136 --> 00:58:52,703 Може ли да влезам внатре, ве молам? 538 00:58:52,746 --> 00:58:54,139 Ах... Една секунда, Баба. 539 00:58:54,182 --> 00:58:56,141 Само треба да исчистам ова навистина мало намалување 540 00:58:56,184 --> 00:58:57,925 тоа е само многу крварење. 541 00:58:59,840 --> 00:59:00,972 Се плашам, мамо. 542 00:59:01,015 --> 00:59:03,540 знам. Само останете веднаш до вратата, во ред? 543 00:59:04,105 --> 00:59:05,106 Во ред. 544 00:59:21,166 --> 00:59:22,254 доаѓам надвор сега, во ред? 545 00:59:22,297 --> 00:59:24,517 - Да. - Не плашете се. 546 00:59:27,825 --> 00:59:29,348 Има многу крв. 547 00:59:31,263 --> 00:59:33,004 Знам, знам. Бебе, знам, знам. 548 00:59:34,353 --> 00:59:35,354 знам. 549 00:59:36,224 --> 00:59:37,486 Јас сум во ред. 550 00:59:37,530 --> 00:59:39,793 - Ветуваш? - Ветувам. 551 00:59:39,837 --> 00:59:42,927 Од сега па натаму, ми требаш остани веднаш до мене, во ред? 552 00:59:42,970 --> 00:59:45,233 - Во ред. - Сега дојди со мене. 553 00:59:45,277 --> 00:59:46,974 Мама треба да си ги земе пиштолите. 554 00:59:52,153 --> 00:59:53,328 Остани со мене, во ред? 555 00:59:57,463 --> 00:59:58,551 Бегај! Бегај! 556 01:00:02,511 --> 01:00:05,384 Бегај, душо! Бегај! Бегај, душо! 557 01:00:09,649 --> 01:00:10,607 Останете назад! 558 01:00:12,957 --> 01:00:14,828 Дојди овде, душо. Ќе те извадам низ прозорецот. 559 01:00:18,136 --> 01:00:20,617 Ќе бидам веднаш зад тебе, во ред? Дојди, дојди! 560 01:00:27,754 --> 01:00:28,799 Добро си? 561 01:00:38,765 --> 01:00:39,723 Ајде, те добив! 562 01:00:45,424 --> 01:00:47,208 Земете ги вашите газови овде! 563 01:00:47,905 --> 01:00:48,906 Бегај, душо, бегај! 564 01:00:50,690 --> 01:00:53,301 Бегај! Остани со мене, остани со мене! 565 01:00:54,346 --> 01:00:55,956 Оди, оди, оди, оди! 566 01:00:56,000 --> 01:00:57,088 Слезете, спуштете се, спуштете се! 567 01:00:58,655 --> 01:01:00,613 Во ред. Те фати мама, во ред? Ќе бидеш во ред. 568 01:01:00,657 --> 01:01:02,484 Ветувам. Се ќе биде во ред. 569 01:01:02,528 --> 01:01:03,834 Еј, колку е лошо тоа око? 570 01:01:03,877 --> 01:01:05,139 Во ред е. Добив уште еден. 571 01:01:05,183 --> 01:01:06,619 Имаш друго оружје? 572 01:01:06,663 --> 01:01:07,664 Еве. Земете го ова. 573 01:01:10,579 --> 01:01:11,842 Колку кругови? Петка. 574 01:01:11,885 --> 01:01:14,018 - Петка? - Плус три гранати од пушка. 575 01:01:14,061 --> 01:01:15,802 - А вие немате други пиштоли? - Не. 576 01:01:15,846 --> 01:01:17,804 Јас не сум лудак како тебе. 577 01:01:17,848 --> 01:01:19,893 О, јас сум глупакот. Обложувајте се дека сакате да го добиеме 578 01:01:19,937 --> 01:01:22,766 на мојата скривалиште сега, старче. Сега што? 579 01:01:22,809 --> 01:01:24,898 Сите телефони се исклучени. Мобилен телефон и мојот фиксен телефон. 580 01:01:26,857 --> 01:01:28,815 - Дали гледаш нешто? - Не, ништо не се движи. 581 01:01:28,859 --> 01:01:30,687 Кои се овие момци по ѓаволите? Што сакаат тие? 582 01:01:31,688 --> 01:01:32,819 не знам. 583 01:01:32,863 --> 01:01:34,386 Оперираат како воена единица. 584 01:01:34,429 --> 01:01:35,779 Ако молчат, тоа значи дека 585 01:01:35,822 --> 01:01:37,389 чекаат или планираат уште еден ебен напад. 586 01:01:37,432 --> 01:01:39,434 Сметате некои армискиот експеримент се ослободи? 587 01:01:39,478 --> 01:01:41,175 Да, веројатно од тоа ебана база за која ти кажав. 588 01:01:41,219 --> 01:01:42,437 Го знаев тоа. 589 01:01:42,481 --> 01:01:44,091 Фигури. 590 01:01:44,135 --> 01:01:47,138 Тие едноставно не можат да запрат ебење со нас ветеринарите. 591 01:02:30,311 --> 01:02:31,312 Господине. 592 01:02:40,582 --> 01:02:41,627 Имаме преживеан. 593 01:03:17,794 --> 01:03:19,012 Помогни ми... 594 01:03:20,318 --> 01:03:22,886 Затоа сме тука, господине. Не плашете се. 595 01:03:22,929 --> 01:03:24,888 Каков калибар дали користиме за ова? 596 01:03:24,931 --> 01:03:25,889 ...45. 597 01:04:08,975 --> 01:04:10,759 Ајде да се погрижиме сите други тука е целосно мртов 598 01:04:10,803 --> 01:04:12,065 пред да го запалат пожарот. 599 01:04:21,509 --> 01:04:23,598 Еј, не, не, не. 600 01:04:23,642 --> 01:04:25,470 Вие не пушите пред моето дете. 601 01:04:27,124 --> 01:04:28,038 Хмм. 602 01:04:33,260 --> 01:04:34,261 Здраво бебе. 603 01:04:35,567 --> 01:04:37,221 -Добро си? - Ммм-хм. 604 01:04:39,005 --> 01:04:41,486 - Еј, знаеш што? - Хм? 605 01:04:41,529 --> 01:04:44,315 Само што сфатив Никогаш не ја завршив мојата приказна. 606 01:04:44,358 --> 01:04:46,665 - Никогаш не сте ... - Сакаш да го слушнеш? 607 01:04:46,708 --> 01:04:49,407 - Ммм-хм. - Да. Добро, значи... 608 01:04:50,190 --> 01:04:52,192 Каде бев јас? О, да. 609 01:04:52,236 --> 01:04:53,541 Тоа беше денот на борбата. 610 01:04:55,369 --> 01:04:57,545 И момчето со кое се тепав, 611 01:04:58,416 --> 01:04:59,896 тој беше целосен дрзок, 612 01:04:59,939 --> 01:05:02,202 танцувајќи наоколу, зборувајќи еден куп работи. 613 01:05:06,032 --> 01:05:08,078 Ѕвончето ѕвони. 614 01:05:08,121 --> 01:05:11,385 И пред да може да фрли еден удар, погодете што? 615 01:05:12,125 --> 01:05:13,213 Хм? 616 01:05:18,044 --> 01:05:19,480 Мајка ти го шутна право во топките. 617 01:05:22,701 --> 01:05:24,833 Потоа тој само оди „бум“, 618 01:05:25,878 --> 01:05:26,923 до подот. 619 01:05:39,500 --> 01:05:42,199 Па, што се случи со него после борбата? 620 01:05:46,464 --> 01:05:47,465 Хм... 621 01:05:49,902 --> 01:05:52,818 Го видов последен пат таму надвор. 622 01:05:53,732 --> 01:05:55,952 Тој беше многу повреден. 623 01:05:57,779 --> 01:06:00,565 И тогаш се повредив, па ... 624 01:06:02,001 --> 01:06:03,350 нема реванш. 625 01:06:04,264 --> 01:06:05,918 Па знаеш што? 626 01:06:05,962 --> 01:06:07,267 Никогаш не избирај тепачка со некого 627 01:06:07,311 --> 01:06:08,790 тоа има повеќе да се изгуби отколку вие. 628 01:07:20,340 --> 01:07:21,907 Еј, Баба. 629 01:07:21,950 --> 01:07:23,430 - Еј. - Хм? 630 01:07:23,474 --> 01:07:26,346 - Обидете се да ги покриете ушите. - Зошто? 631 01:07:26,390 --> 01:07:28,044 Само ќе кажам многу лоши зборови, во ред? 632 01:07:29,436 --> 01:07:31,134 Покријте ги. Добра девојка. 633 01:07:36,313 --> 01:07:37,270 Еј, старецу? 634 01:07:42,188 --> 01:07:43,363 Ако нешто ми се случи, 635 01:07:43,407 --> 01:07:45,278 уверете се дека таа доаѓа до нејзиниот татко, во ред? 636 01:07:46,366 --> 01:07:48,020 Тој е ебан шупак, но... 637 01:07:49,587 --> 01:07:50,544 тој е добар татко. 638 01:07:53,678 --> 01:07:54,679 Во ред. 639 01:07:56,420 --> 01:07:58,509 И ако нешто ми се случи, 640 01:07:58,552 --> 01:08:00,293 Добив двојка на книги од библиотеката 641 01:08:00,337 --> 01:08:01,860 кои доцнат неколку години. 642 01:08:03,818 --> 01:08:05,124 Ако можеш да ги вратиш за мене, 643 01:08:06,386 --> 01:08:07,561 Би го ценел. 644 01:08:12,436 --> 01:08:13,393 Добро, договорете се. 645 01:08:15,308 --> 01:08:16,266 Добро, Баба. Баба! 646 01:08:30,280 --> 01:08:31,759 Го наполни тој генератор? 647 01:08:31,803 --> 01:08:33,457 - Еј! - Шш. Го слушаш тоа? 648 01:08:37,809 --> 01:08:39,854 Еј! 649 01:08:39,898 --> 01:08:42,770 Што по ѓаволите се случува? Дали има некој жив таму? 650 01:08:42,814 --> 01:08:45,164 По ѓаволите, тој ликува? 651 01:08:45,208 --> 01:08:47,384 Слушај. Добив радио во колата. 652 01:08:47,427 --> 01:08:48,646 Тоа е на патеката. 653 01:08:48,689 --> 01:08:50,648 Некој би можел да излезе таму и повикајте помош. 654 01:08:50,691 --> 01:08:52,302 Дали ми требаат клучевите? 655 01:08:52,345 --> 01:08:54,956 Не, отворено е. Само притиснете го копчето. 656 01:08:55,000 --> 01:08:57,307 Јас би излегол таму, но го извртев глуждот. 657 01:08:57,350 --> 01:08:58,569 Овој заебан тип. 658 01:09:04,444 --> 01:09:05,880 Мислам, прилично е тивко таму надвор. 659 01:09:09,057 --> 01:09:10,711 Не е толку далеку. Мислиш дека треба да го направам тоа? 660 01:09:10,755 --> 01:09:11,930 не знам. 661 01:09:11,973 --> 01:09:13,671 - Ризично е. - Прилично е блиску. 662 01:09:13,714 --> 01:09:16,282 Можев да ритам таму ако ти требам. 663 01:09:19,372 --> 01:09:20,765 Врати се! Врати се! 664 01:09:23,333 --> 01:09:25,596 Срање, тоа е солзавец! 665 01:09:25,639 --> 01:09:26,945 Покриј ја устата, покријте го носот! 666 01:09:29,034 --> 01:09:29,948 Бегај, душо! 667 01:09:32,646 --> 01:09:35,258 - Бегај! - Оди! Тргнете ја одовде! 668 01:09:37,521 --> 01:09:40,001 Ќе го задржам! 669 01:09:40,045 --> 01:09:41,481 - Оди! - Оди, душо! 670 01:09:43,875 --> 01:09:44,963 Добро си, душо? Добар си? 671 01:09:45,006 --> 01:09:46,138 - Да. - Да? 672 01:09:48,575 --> 01:09:50,838 Баба, бегај! Бегај! 673 01:09:50,882 --> 01:09:52,318 Бегај, душо, бегај! 674 01:09:54,364 --> 01:09:55,713 Овде! 675 01:09:57,454 --> 01:09:58,672 Бегај! 676 01:09:58,716 --> 01:09:59,804 Дојди до дома, душо! 677 01:10:04,809 --> 01:10:05,810 Оди, оди! 678 01:10:07,072 --> 01:10:09,466 -Добро си? Да? Добар си? - Да. 679 01:10:09,509 --> 01:10:12,164 Не разбирам ебано! Го застрелав десетина пати. 680 01:10:12,208 --> 01:10:13,600 О, бебе. 681 01:10:13,644 --> 01:10:15,515 - Дали е повредена? - Не, таа е добро. 682 01:10:17,300 --> 01:10:19,215 Веројатно само мала траума, но таа ќе израсне од тоа. 683 01:10:19,258 --> 01:10:20,303 - Во ред? - Мм-хм. 684 01:10:20,346 --> 01:10:21,434 -Добро си? - Да. 685 01:10:21,478 --> 01:10:22,609 - Во ред. - Дали е тоа вашиот единствен пиштол? 686 01:10:22,653 --> 01:10:23,654 О! 687 01:10:24,698 --> 01:10:26,744 Останете назад! Остани зад мене. 688 01:10:26,787 --> 01:10:28,789 Еј! Јас сум! Отворете ја вратата! 689 01:10:29,877 --> 01:10:30,878 - Еј! Пушти ме да влезам! - Јосија! 690 01:10:32,140 --> 01:10:33,446 Пушти ме да влезам! 691 01:10:33,490 --> 01:10:34,969 Јебига, тој е повреден! Држете го тоа! 692 01:10:35,883 --> 01:10:37,189 Влези, влези, влези! 693 01:10:37,233 --> 01:10:38,669 Уф! Уф! Уф! 694 01:10:42,890 --> 01:10:44,109 Еве, те добив. 695 01:10:44,152 --> 01:10:46,111 Тоа морничаво копиле ме презира прилично добро. 696 01:10:46,154 --> 01:10:47,373 О, Боже. 697 01:10:48,983 --> 01:10:50,289 О, Боже, Ми треба крпа. 698 01:10:50,333 --> 01:10:52,073 Во ред, хм... Која големина? 699 01:10:52,117 --> 01:10:54,554 Не знам. Ебана крпа! 700 01:10:54,598 --> 01:10:55,816 Заеби. 701 01:10:55,860 --> 01:10:57,122 Еве. Држете го тоа. 702 01:10:57,165 --> 01:10:59,211 Држете го тоа. Држете го тоа цврсто. 703 01:10:59,255 --> 01:11:01,431 Тоа е само мала гребнатинка. 704 01:11:01,474 --> 01:11:04,260 Да, во ред, душо. Тоа е само гребнатинка. 705 01:11:04,303 --> 01:11:06,610 Да, само една гребнатинка. 706 01:12:28,256 --> 01:12:30,607 Не можеме долго да останеме овде. 707 01:12:30,650 --> 01:12:33,784 Во право си. Држете го притисокот, во ред? 708 01:12:33,827 --> 01:12:34,828 Имаат воена обука. 709 01:12:34,872 --> 01:12:36,177 Тие ќе не пуши повторно. 710 01:12:36,221 --> 01:12:37,570 Ќе бидеш добро, Јосија. 711 01:12:37,614 --> 01:12:38,789 Што по ѓаволите ќе правиме? 712 01:12:38,832 --> 01:12:39,920 Па, ни треба ебен план. 713 01:12:41,618 --> 01:12:42,575 Покријте се! 714 01:12:45,448 --> 01:12:47,319 Ебеници! 715 01:12:47,624 --> 01:12:49,365 Срање... 716 01:12:49,408 --> 01:12:52,324 Во ред, во ред! Некој со некои ебани кожони 717 01:12:52,368 --> 01:12:54,457 мора да се кандидира за мојот крстосувач, користете го радиото 718 01:12:54,500 --> 01:12:55,501 и повикајте некои ебана резервна копија. 719 01:12:55,545 --> 01:12:57,068 Ги добивте кожоните. Оди ти. 720 01:12:57,111 --> 01:12:58,548 Не, мамацита. Јас зборувам за 721 01:12:58,591 --> 01:13:00,637 некои mucho grande cojones за ова. 722 01:13:00,680 --> 01:13:03,030 Време е да растете grande cojones, пријателе. 723 01:13:03,988 --> 01:13:05,859 Во ред. Во ред. 724 01:13:05,903 --> 01:13:08,819 - Ќе го направам тоа ебано. - Што е со глуждот? 725 01:13:08,862 --> 01:13:11,474 Да, малку е малку подобро, благодарам. 726 01:13:11,517 --> 01:13:13,127 - Можеш ли ебано да одиш? - Да. Колку многу 727 01:13:13,171 --> 01:13:14,302 куршуми ти останаа во таа работа? 728 01:13:14,346 --> 01:13:15,173 - Околу две. - Во ред, 729 01:13:15,216 --> 01:13:16,609 Ќе одам по тоа. 730 01:13:16,653 --> 01:13:18,176 Добијте ги газовите во мојот автомобил 731 01:13:18,219 --> 01:13:20,004 и ќе се ебеме одовде, во ред? 732 01:13:20,047 --> 01:13:21,179 Исус ебам Христос, само оди! 733 01:13:21,222 --> 01:13:22,920 - Оди! - Заеби! 734 01:13:24,182 --> 01:13:25,923 Во ред! 735 01:13:27,359 --> 01:13:28,882 Еј. 736 01:13:28,926 --> 01:13:30,667 Ти си срање ебан сосед, 737 01:13:30,710 --> 01:13:32,408 но ти си добар човек. 738 01:13:34,105 --> 01:13:35,541 Те добив. 739 01:13:41,504 --> 01:13:44,898 О, ебате! Заеби! 740 01:13:54,125 --> 01:13:54,995 О, Боже! 741 01:13:57,041 --> 01:13:58,346 Заеби. 742 01:13:58,390 --> 01:13:59,826 Тоа е твојот последен куршум. 743 01:13:59,870 --> 01:14:00,914 Да, мама го знае тоа. 744 01:14:24,851 --> 01:14:27,027 Ајде, душо. Го добивте ова. 745 01:14:28,768 --> 01:14:29,639 Ајде. 746 01:14:45,437 --> 01:14:47,744 Ти го разнесе тоа му ебам мозокот надвор. 747 01:15:03,977 --> 01:15:06,980 Заеби! Што по ѓаволите? 748 01:15:13,813 --> 01:15:15,511 Заеби! 749 01:15:17,556 --> 01:15:18,818 Ах, да, ах... 750 01:15:18,862 --> 01:15:20,733 Ова е Ковакс до базата. Ах... 751 01:15:20,777 --> 01:15:24,084 Имаме пукање овде кај нас паркот за приколки на Windy Oasis. 752 01:15:24,128 --> 01:15:26,260 Ни требаат сите што ги имаш. Сега ни требаат сите ебани! 753 01:15:30,177 --> 01:15:33,093 Еј, тој доаѓа. Дали си подготвен, Јосија? 754 01:15:39,317 --> 01:15:42,276 О, Боже мој! Прегазив човек! 755 01:15:42,320 --> 01:15:44,104 - Еј. - Јосија? 756 01:15:44,148 --> 01:15:45,758 Ајде, да одиме. Ајде. 757 01:15:45,802 --> 01:15:46,933 Јас сум во ред. 758 01:15:47,499 --> 01:15:48,979 Само треба да се одморам. 759 01:15:50,067 --> 01:15:51,285 За неколку ... 760 01:15:51,851 --> 01:15:53,113 Ајде стара будала. 761 01:15:53,157 --> 01:15:54,550 Не ми го правете ова. 762 01:15:59,859 --> 01:16:01,034 Ајде! 763 01:16:01,078 --> 01:16:01,948 Ајде. 764 01:16:02,819 --> 01:16:03,820 Јосија. 765 01:16:03,863 --> 01:16:04,864 Еј! 766 01:16:09,216 --> 01:16:10,087 Ајде! 767 01:16:13,133 --> 01:16:15,396 Влезете! Ајде! 768 01:16:16,746 --> 01:16:17,790 Оди, оди! 769 01:16:17,834 --> 01:16:19,139 Оди, оди, оди, оди! 770 01:16:19,183 --> 01:16:20,967 Збогум, кучко! 771 01:17:26,380 --> 01:17:27,425 Мамо? 772 01:17:28,774 --> 01:17:30,167 Мамо! 773 01:19:31,897 --> 01:19:33,072 Дејзи! 774 01:19:33,986 --> 01:19:35,118 Овде! 775 01:19:41,080 --> 01:19:43,517 Бегај, душо! Застанете зад камионот, сега! 776 01:20:11,415 --> 01:20:13,156 Без ебен начин. 777 01:20:21,599 --> 01:20:23,296 Те видов како умираш. 778 01:20:30,129 --> 01:20:32,566 О, се заебавте со погрешна мајка. 779 01:20:33,872 --> 01:20:35,395 Ајде, кучко! 780 01:21:50,862 --> 01:21:52,472 Мамо! 781 01:22:02,395 --> 01:22:05,398 Во ред е, мамо. Сега е во ред. 782 01:22:11,535 --> 01:22:13,015 Ние сме во ред. 783 01:22:52,271 --> 01:22:53,229 Срање. 784 01:22:54,273 --> 01:22:55,579 Јосија! 785 01:23:12,161 --> 01:23:14,685 Едноставно не се откажувај, дали ти, старецу? 786 01:23:16,426 --> 01:23:18,558 Ниту вие, сметам. 787 01:23:20,908 --> 01:23:21,997 Ковакс? 788 01:23:26,523 --> 01:23:28,742 Проклето. 789 01:23:40,232 --> 01:23:41,712 Остани со Јосија. 790 01:23:42,539 --> 01:23:43,540 Во ред. 791 01:24:13,657 --> 01:24:15,354 Еј. 792 01:24:15,398 --> 01:24:16,486 Му треба помош. 793 01:24:18,836 --> 01:24:19,924 Изгледате како да можете да користите 794 01:24:19,967 --> 01:24:21,665 одредена медицинска помош себе, госпоѓо. 795 01:24:23,188 --> 01:24:25,147 јас сум добро. Направете го прво. 796 01:24:32,763 --> 01:24:35,679 Што по ѓаволите? Добијте го... Тргнете се од овде. 797 01:24:35,722 --> 01:24:37,550 Дали сте единствените преживеани? 798 01:24:38,856 --> 01:24:41,206 Ние тројцата. Да. 799 01:24:43,643 --> 01:24:44,644 Хмм. 800 01:24:48,039 --> 01:24:49,127 Го направивте тоа? 801 01:24:56,047 --> 01:24:57,744 Кој си ти по ѓаволите? 802 01:24:59,137 --> 01:25:01,139 Вашата влада, госпоѓо. 803 01:25:01,183 --> 01:25:03,272 Од причини поврзани за национална безбедност, 804 01:25:03,315 --> 01:25:04,838 сега имаш неколку опции. 805 01:25:04,882 --> 01:25:06,884 Едната е дека можеме удобно се пресели 806 01:25:06,927 --> 01:25:08,842 ти и твојата... ќерка ти 807 01:25:08,886 --> 01:25:12,107 откако ќе се согласите со сет на обврзувачки услови за необјавување. 808 01:25:13,673 --> 01:25:15,110 Која е мојата друга опција? 809 01:25:16,285 --> 01:25:18,548 Не толку добро. 810 01:25:20,637 --> 01:25:22,117 Кои беа тие, сепак? 811 01:25:23,727 --> 01:25:24,989 Домашни терористи. 812 01:25:26,730 --> 01:25:28,079 Глупости. 813 01:25:30,429 --> 01:25:31,387 Да... 814 01:25:37,393 --> 01:25:38,568 Дали би... 815 01:25:40,178 --> 01:25:42,615 размислете за некој совет, госпоѓо? 816 01:25:44,182 --> 01:25:45,792 Дали изгледам како да ми требаат? 817 01:25:47,011 --> 01:25:49,361 Не поставувајте премногу прашања. 818 01:25:49,405 --> 01:25:51,015 Најдоброто нешто за тебе и твојата ќерка би била 819 01:25:51,058 --> 01:25:53,191 да го заборави тоа минатата ноќ некогаш се случило. 820 01:25:53,235 --> 01:25:54,714 Мислам дека не можам да го направам тоа. 821 01:25:56,238 --> 01:25:57,413 Потоа лажирај го. 822 01:25:59,197 --> 01:26:02,505 Преправајте се. Но, никогаш не скрши карактер. 823 01:26:09,729 --> 01:26:11,253 Извинете. 824 01:26:38,845 --> 01:26:41,196 Сето ова беше многу жално. 825 01:26:41,935 --> 01:26:43,067 Да, госпоѓо. 826 01:26:44,634 --> 01:26:47,245 Но, во загуба, можност. 827 01:26:48,725 --> 01:26:51,467 Програмата е тестирана во цивилна средина. 828 01:26:53,773 --> 01:26:56,211 Не смееме да дозволиме тие резултати да оди на отпад. 829 01:26:57,212 --> 01:26:58,213 Не, госпоѓо. 830 01:27:00,127 --> 01:27:01,738 Што е со сведоците? 831 01:27:13,097 --> 01:27:15,230 Не смееме да им дозволиме оди на отпад или. 832 01:27:16,753 --> 01:27:18,537 Ставете ги некаде безбедно за сега. 833 01:27:21,366 --> 01:27:23,281 Некаде може да се гледаат. 834 01:27:25,327 --> 01:27:26,328 Да, госпоѓо. 835 01:27:59,491 --> 01:28:01,711 Мислам дека мама е подготвена за потег.